Rundreise und Verlauf der KARAWANE »2023 – EL SUR RESISTE - DER SÜDEN WIDERSTEHT«

19.04.2023, Mexiko

In wenigen Tagen beginnt die Karawane "El sur resiste" im Süden Mexikos. Hier ein paar Infos zur Karawane und dem internationalen Treffen am 6. und 7. Mai. Danke an das YaBAsta-Netz für die Übersetzung.

 

Recorrido e itinerario de la CARAVANA, rumbo al ENCUENTRO INTERNACIONAL

«EL SUR RESISTE 2023»

Rundreise und Verlauf der KARAWANE – hin zum INTERNATIONALEN TREFFEN:

»2023 – DER SÜDEN WIDERSTEHT«

 

ABRIL – April

25 Pijijiapan – Tonalá, Chiapas

26 Puente Madera, Oaxaca

27 Guichicovi, Oaxaca

28 Oteapan, Veracruz

29 Villahermosa – El Bosque,Tabasco

30 Candelaria, Campeche

 

MAYO – MAI

1 Valladolid, Yucatán

2 Carrillo Puerto, Quintana Roo

3 Xpujil, Campeche

4 Palenque, Chiapas

 

5 ENCUENTRO INTERNO DEL SUR-SURESTE INTERNES TREFFEN DES SÜD-SÜDOSTENS

 

6 Y 7 ENCUENTRO INTERNACIONAL INTERNATIONALES TREFFEN

 

#ELSURRESISTE

 

Los horarios de cada sede vienen detallados en sus carteles individuales.

Die genauen Uhrzeiten für jeden der Orte werden auf ihren jeweiligen Plakaten spezifiziert werden.

 

*IMPORTANTE TENER REGISTRO PREVIO PARA EL ENCUENTRO INTERNACIONAl*

*ES IST WICHTIG, SICH FÜR DAS INTERNATIONALE TREFFEN VORHER ZU REGISTRIEREN*

 

Formulario de registro para el Encuentro Internacional:

Formular für die Registrierung zum Internationalen Treffen:

https://forms.gle/gbS3WgGTvyEACLKE8

 

*Favor de llenar el registro por persona Bitte das Formular pro Person ausfüllen*

 

Dudas e información por Telegram a Für Fragen und Information via Telegram an: @asambleaistmo


Quelle der Info: http://www.congresonacionalindigena.org/2023/04/19/recorrido-e-itinerario-de-la-caravana-rumbo-al-encuentro-internacional-el-sur-resiste-2023/