> english   > francais   > deutsch
Colonialisme et migration: tout est une question de contr�le ?

� la France br�le � �crit le FAZ en novembre 2005. Il n�ya pas longtemps, on trouvait dans les titres des journaux et on voyait les images � la t�levision de personnes mortes qui ont �ssayer d�acc�der aux murs et cl�tures des zones de fronti�res immensement militaris�es. Le d�bat sur � l�int�gration � des personnes venant de diff�rentes cultures trouvait ici sa poursuite. Comme toujours la question sur les causes des mouvements de migration ne se pose oubien elle aura purement et simplement une reponse reduite : Les �migr�s veulent simplement se reposer dans les hamacs sociaux des �les d�aisance. Que l�aisance acquise en grande partie par des conditions d�exploitation coloniale qui touche l�autre, ne joue aucun r�le. La soci�t� normale civile diff�rencie les �trangers capable de s�adapter � la culture ou pas, �conomiquement utilisable ou pas. Les r�fugiers et �migrants apparaissent dans les discours pas comme des sujets commerciaux mais comme des � boat people � ou comme une m�nace sombre � l�horizon � du style de vie essentiel �. Cela se trouve en rapport entre la migration et les proc�d�s d�exploitation des pouvoirs mais aussi entre les mains des rapports de d�pendance, des �fforts d�h�gemonie et de la continuit� coloniale.

Les organisations et entreprises des pays industrialis�s m�nent continuellement le contr�le colonial sur les ressources naturelles quasi sans rupture. Pour gouverner la migration, des syst�me de contr�le � mailles �troites et toujours perfides seront install�es. Dans les banlieux des �les d�aisance ou dans les � colonies int�rieures � se trouvent des camps et des prisons de rapatriement. La r�alit� de la migration est impr�gn�e de violances polici�res et de brutali�s, de violation des droits des personnes, des lois d�aparthed comme le � Residenzpflicht � et des exp�riences quotidiennes du racisme et de l�exclusion. Nous entreprenons dans ce contexte d�aller chercher loin pour essayer de nous approcher de plus au concepte de contr�le : Thematiquement nous attaquons en nous appuyant sur les diff�rents exemples de destruction de la soci�t� par le contr�le � travers la continuation des rapports d�exploitation coloniale ; de m�me nous nous pr�occupons des contr�les postcoloniales et les soutiens aux dictateurs avec la corruption et l�injustice. Les r�gime d��migration des �tats industriels forment un autre theme complexe. Nous examinerons des structures, des images, des m�canismes et des cas sur les fonctions du contr�le. En pr�mier plan se trouve toujours la r�cherche d�un trou dans le syst�me et de ses limites. O� est-ce-qu�on peut installer des potentiels de resistance ? Nous voulons acqu�rir les connaissances sur les exp�riences, les potentiels de r�sistance et les strat�gie de m�me qu��ffectuer des �changes. Pour obtenir de nouveau le contr�le sur nous m�me, sur notre vie et de gagner � l�autonomie.

Le groupe de pr�paration du forum migration et colonialisms
Ateliers du forum colonialisme et migration
Jeudi, 25.05.06, 15:00 - 18:00 h

Crashkurs Kolonialismus
Avec: Cyrille u. Ismael, FIB
Vendredi, 26.05.06, 10:30 - 11:30 h

Estrade du pr�lude: Continuit� et interruption: Colonisation interne et r�sistance anti- colonialiste
Avec: Gaston Ebua (The Voice Refugee Forum), Grada Kilomba, Kien Nghi Ha, Chamberlin (Fl�chtlingsinitiative Brandenburg)
Les sujets de discussion sont la r�alit� de la � migration � dans le context de structures coloniales et leur continuit� dans la soci�t� allemande, le racisme comme rapport de dominance d�exclusion ainsi que la relation entre l�exploitation coloniale et la migration du point de vue r�fugies politiques organis�s.
Vendredi, 26.05.06, 11:45 - 13:30 h

La continuit� du colonialisme � l�exemple du Ruanda
Avec: Stefan Ende, Benidik Pontzen
Le workshop s�occupe de l�histoire et de l�actualit� du colonialisme au Ruanda. Des consid�rations particuli�res re�oivent ici les processus sociales internes ainsi que le mod�le de r�flexion colonial en Europe, qui doivent �tre mis en relation.
Le r�gime de migration europ�en et l�autonomie de la migration
Avec: Sabine Hess (TRANSIT MIGRATION), Serhat Karabayali (kanak attak)
Comment comprendre les �v�nements en Ceuta et Mevilla quand nous ne concevons pas la migration juste comme un mouvement de victime? Comment d�crire la politique de migration europ�ene ? Quelles sont les conditions des combats de la migration en Europe?
Vendredi, 26.05.06, 15:00 - 16:45 h

Usurpation et regard colonial: Le mus� ethnologique de Berlin-Dahlem (I)
Avec: Antirassistische Initiative � critical whiteness AG
La continuit� du Regard colonial des � blancs � fait l�objecte � de la discussion. L�usurpation autant mat�rielle que symbolique ainsi que la m�diation de l� �album � colonial sont th�matis�es.
R�sistance anticoloniale en Zimbabwe et en Cote d�Ivoire
Avec: Chamberlaine (FIB)
Les foyers des r�fugies � Brandebourg � de l�analyse � la r�sistance (I)
Avec: Tobias Pieper, Joseph Guimatsia (FIB)
En prenant l�exemple du camp de r�fugies Walsieversdorf, nous mettrons en �vidence le racisme institutionnel exprim� dans les lois sp�cifiques pour les immigr�Es. Les sans droits combattent cette exclusion dont le racisme institutionnel est la base id�ologique et �conomique.
Pour des enfants et des jeunes : Droits d'enfant et �vasion [15:00 - 19:00 h]
Vendredi, 26.05.06, 17:15 - 19:00 Uhr

Les foyers des r�fugies � Brandebourg � de l�analyse � la r�sistance (II)
Avec:Tobias Pieper, Joseph Guimatsia (FIB)
Usurpation et regard colonial: Le mus� ethnologique de Berlin-Dahlem (II)
Avec: Antirassistische Initiative � critical whiteness AG
Atelier de mobilisation: le G8 et la migration
FelS et al.
A quel point et sous quelles formes les questions sur la politique de migration sont-elles pos�es dans la mobilisation contre le G8 ? Quelles strat�gies politiques en �mergent ? Nous souhaitons en d�battre avec des activistes et d�autres int�ress�Es
Samedi, 27.05.06, 10:00 - 12:30 h

Les r�sistances face � la loi d�apartheid, � la r�sidence contrainte et aux manifestations de l��Europe forteresse� � l�int�rieur de l�Allemagne
Avec: Gaston Ebua (The Voice Refugee Forum), Anja Weidner (avocate)
L�atelier et la discussion questionneront comment et pourquoi l�Allemagne transgresse, d�une mani�re quotidienne, par les restrictions de domicile, la Charte des Droits de l�Homme des nations unies et les conventions de Gen�ve.
Les formes de pillage n�ocoloniale, d�expropriation et d�exile forc�e des populations en Colombie
Breites B�ndnis f�r Kolumbien (f�d�ration pour la Colombie) Depuis plus de quarante ans, la Colombie est en �tat de guerre civile. Nous souhaitons parler de pillage des ressources, de terres et de l�exode des population. Nous tenterons de resituer, dans le contexte des programmes gouvernementaux, les conditions et les r�sistances de la population colombienne.
Les combats sociaux dans les banlieues fran�aises comme r�sistance anticoloniale?
Mogniss Abdallah (Agence Immedia)
Samedi, 27.05.06, l'apr�s-midi

Colonial action. Un exposition en revanche du mus�e ethnologique [12:00 - 18:00 h]
Des marques dans la ville: Les traces du colonialisme allemand dans les nom des rues (un tour de ville anticoloniale) [14:00 - 17:00 h]
Anticolonial citytour
Dans le quartier africain de Berlin se trouvent des traces de l�id�ologie coloniale dans les champs politique, culturelle, �conomique et scientifique. D�pistons ces traces dans notre tour de ville anticoloniale.
Lutte pour des droits - "activit�s de politique de migration et G8" [14:00 - 17:00 h] (foren�bergreifend)
FelS, NoLager Bremen, kein mensch ist illegal Hanau et beaucoup d'autres